Renting out your cottage? Part-time or full-time? Depending on how you use your cottage, there are different insurance implications. Here's the breakdown.